AVISO LEGAL
Última actualización: 06 de Mayo del 2026.
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y utilización del sitio web ARX (en adelante, el "Sitio"), así como las condiciones generales aplicables a toda persona que acceda, consulte o utilice sus contenidos, funcionalidades o servicios.
La utilización del Sitio implica que el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente el presente Aviso Legal, la Política de Privacidad, la Política de Cookies y los Términos de Uso, documentos que conjuntamente regulan la utilización del Sitio y la interacción con sus servicios.
Cuando el Usuario no esté de acuerdo con cualquiera de las disposiciones contenidas en dichos documentos, deberá abstenerse de acceder o utilizar el Sitio.
01 Identificación del Titular.
El Sitio es operado por su titular legal (en adelante, el "Titular").
La información jurídica relativa al Titular será puesta a disposición cuando resulte exigible conforme a la legislación aplicable o cuando sea necesaria para la formalización de una relación profesional, contractual o de cualquier otra naturaleza derivada de los servicios ofrecidos.
El Sitio constituye un medio de comunicación institucional y no tiene como finalidad divulgar la identidad de socios, directores, accionistas, colaboradores, asesores externos o cualquier otra persona vinculada con la organización interna del Titular, salvo cuando dicha divulgación resulte legalmente obligatoria o sea necesaria para el cumplimiento de obligaciones contractuales, regulatorias o administrativas.
Esta política responde a criterios de privacidad corporativa, seguridad operativa y protección de la estructura organizacional, particularmente considerando la naturaleza internacional de las actividades desarrolladas.
La ausencia de dicha información en el Sitio no limita los derechos de los Usuarios ni modifica las obligaciones legales que correspondan al Titular conforme a la legislación que resulte aplicable.
Las consultas relacionadas con el presente Aviso Legal podrán realizarse mediante los canales oficiales de contacto publicados en el Sitio.
02 Objeto del Sitio.
El Sitio tiene por objeto proporcionar información institucional acerca de las áreas de práctica, metodología de trabajo, publicaciones, análisis, criterios técnicos, capacidades profesionales y demás contenidos relacionados con las actividades desarrolladas por el Titular.
Asimismo, el Sitio podrá incluir artículos, investigaciones, perspectivas, comentarios editoriales, material informativo, recursos de consulta, formularios de contacto y otros contenidos destinados a facilitar la comprensión de materias empresariales, corporativas, regulatorias y de alcance internacional.
Los contenidos publicados tienen una finalidad exclusivamente informativa, educativa e institucional.
En consecuencia, ninguna publicación deberá interpretarse como asesoría jurídica, fiscal, financiera, contable, regulatoria, bancaria, patrimonial o de inversión, ni como una recomendación profesional dirigida a resolver una situación particular.
Las decisiones relacionadas con estructuras corporativas, operaciones internacionales, planificación patrimonial, cumplimiento regulatorio o cualquier otra materia abordada en el Sitio requieren necesariamente un análisis individual atendiendo a las circunstancias específicas de cada proyecto.
03 Acceso y utilización del Sitio.
El Sitio tiene por objeto proporcionar información institucional acerca de las áreas de práctica, metodología de trabajo, publicaciones, análisis, criterios técnicos, capacidades profesionales y demás contenidos relacionados con las actividades desarrolladas por el Titular.
Asimismo, el Sitio podrá incluir artículos, investigaciones, perspectivas, comentarios editoriales, material informativo, recursos de consulta, formularios de contacto y otros contenidos destinados a facilitar la comprensión de materias empresariales, corporativas, regulatorias y de alcance internacional.
Los contenidos publicados tienen una finalidad exclusivamente informativa, educativa e institucional.
En consecuencia, ninguna publicación deberá interpretarse como asesoría jurídica, fiscal, financiera, contable, regulatoria, bancaria, patrimonial o de inversión, ni como una recomendación profesional dirigida a resolver una situación particular.
Las decisiones relacionadas con estructuras corporativas, operaciones internacionales, planificación patrimonial, cumplimiento regulatorio o cualquier otra materia abordada en el Sitio requieren necesariamente un análisis individual atendiendo a las circunstancias específicas de cada proyecto.
04 Naturaleza de la información publicada.
Los artículos, análisis, investigaciones, comentarios técnicos, perspectivas y demás publicaciones disponibles en el Sitio tienen como finalidad contribuir a la difusión de conocimientos y criterios generales sobre materias empresariales, corporativas y regulatorias de carácter internacional.
Dichos contenidos se elaboran con fines exclusivamente informativos y no consideran las circunstancias particulares de una empresa, patrimonio, inversión, operación o proyecto específico.
Por tal motivo, ninguna publicación deberá entenderse como una opinión profesional individualizada ni utilizarse como fundamento exclusivo para adoptar decisiones jurídicas, fiscales, financieras, regulatorias, bancarias o empresariales.
Toda decisión relevante deberá sustentarse en un análisis específico que considere, entre otros elementos, la actividad desarrollada, los objetivos del proyecto, la estructura de propiedad, las jurisdicciones involucradas, el marco regulatorio aplicable y las demás circunstancias particulares que correspondan a cada caso.
La consulta de los contenidos publicados en el Sitio no sustituye la evaluación profesional que requiere cualquier proyecto de carácter individual.
05 Ausencia de relación profesional.
La utilización del Sitio, la consulta de sus publicaciones, el envío de formularios de contacto, correos electrónicos, mensajes o cualquier otra comunicación inicial no genera, por sí misma, una relación profesional, contractual, fiduciaria, de representación o de cualquier otra naturaleza entre el Usuario y el Titular.
Toda interacción inicial tendrá carácter exclusivamente informativo y exploratorio, permitiendo conocer de manera general la naturaleza del proyecto planteado y determinar si éste se encuentra dentro del ámbito de actuación del Titular.
La eventual prestación de servicios profesionales requerirá, en todos los casos, la aceptación expresa del proyecto por parte del Titular y podrá encontrarse sujeta a procesos internos de evaluación, debida diligencia, identificación del cliente, análisis de riesgos, verificación de cumplimiento normativo, prevención de conflictos de interés y demás procedimientos que resulten apropiados conforme a la naturaleza del encargo.
La aceptación o rechazo de una solicitud de servicios constituye una decisión discrecional del Titular y podrá fundamentarse en criterios técnicos, regulatorios, éticos, de independencia profesional, gestión de riesgos o cualquier otra circunstancia que razonablemente pudiera afectar el adecuado desarrollo de la relación profesional.
06 Proceso de contratación y formalización de servicios.
La información publicada en el Sitio tiene carácter exclusivamente informativo y no constituye, por sí misma, una oferta vinculante de servicios profesionales.
La prestación de servicios requerirá, en todos los casos, la aceptación expresa del proyecto por parte del Titular y la formalización de los instrumentos jurídicos que resulten procedentes conforme a la naturaleza del encargo.
Dependiendo de las características del proyecto, dichos instrumentos podrán comprender contratos de prestación de servicios, acuerdos de confidencialidad (Non-Disclosure Agreement – NDA), cartas de compromiso, acuerdos de intercambio de información, propuestas de servicios, términos de referencia u otros documentos destinados a definir el alcance del trabajo, las obligaciones de las partes, los criterios de ejecución, la confidencialidad de la información y cualquier otra condición necesaria para el adecuado desarrollo de la relación profesional.
Ningún análisis, criterio técnico, recomendación, propuesta de estructuración, documento de trabajo o información especializada será desarrollado con carácter profesional hasta que la relación correspondiente haya sido formalmente aceptada y documentada conforme a los procedimientos internos del Titular.
07 Confidencialidad profesional.
La naturaleza de los servicios descritos en el Sitio puede implicar el tratamiento de información estratégica, corporativa, financiera, patrimonial, tecnológica, operativa, comercial o de cualquier otra naturaleza cuya divulgación pudiera afectar los intereses legítimos de las partes involucradas.
Cuando un proyecto sea aceptado, la información intercambiada será tratada conforme a los principios de confidencialidad profesional, necesidad de conocimiento y protección razonable de la información, así como de acuerdo con las obligaciones establecidas en los instrumentos contractuales que resulten aplicables.
La existencia de una relación profesional podrá comprender el intercambio de documentación societaria, información financiera, modelos operativos, estructuras corporativas, estrategias empresariales, documentación regulatoria, información bancaria, datos relativos a inversiones u otros antecedentes cuya utilización quedará limitada exclusivamente a la ejecución del proyecto correspondiente.
Las obligaciones de confidencialidad previstas en los acuerdos celebrados entre las partes continuarán siendo aplicables aun después de concluida la relación profesional, en los términos establecidos por dichos instrumentos y por la legislación que resulte aplicable.
08 Independencia técnica y criterio profesional.
Las recomendaciones, análisis y criterios emitidos durante la prestación de servicios profesionales serán elaborados de forma independiente y considerando exclusivamente las circunstancias particulares de cada proyecto.
La aceptación de un encargo no implica la obligación de recomendar una determinada jurisdicción, estructura jurídica, entidad financiera, proveedor de servicios o solución específica.
Las conclusiones alcanzadas durante un proceso de evaluación podrán consistir en recomendar la implementación de una determinada estructura, la modificación de una propuesta inicialmente planteada por el cliente o, cuando así resulte técnicamente procedente, la conclusión de que una estructura internacional no constituye la alternativa más adecuada para los objetivos perseguidos.
Toda recomendación responderá a criterios profesionales, regulatorios, operativos y estratégicos derivados del análisis realizado, preservando en todo momento la independencia técnica del Titular.
09 Propiedad intelectual e industrial.
Todos los contenidos disponibles en el Sitio, incluyendo textos, publicaciones, artículos, investigaciones, documentos técnicos, metodologías, diagramas, diseños, elementos gráficos, logotipos, marcas, identidad visual, código fuente, bases de datos y cualquier otro material susceptible de protección jurídica, se encuentran protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial.
Asimismo, los análisis estratégicos, arquitecturas corporativas, propuestas de estructuración, modelos operativos, informes, diagramas, presentaciones, documentos de trabajo, metodologías y demás materiales desarrollados durante la prestación de servicios profesionales permanecerán protegidos conforme a la legislación aplicable y a las condiciones establecidas en los instrumentos contractuales correspondientes.
Salvo autorización expresa y por escrito del Titular, queda prohibida la reproducción, distribución, transformación, comunicación pública, explotación comercial o cualquier otra forma de utilización total o parcial de dichos contenidos.
La utilización no autorizada de cualquiera de los elementos protegidos podrá dar lugar al ejercicio de las acciones legales que correspondan para la protección de los derechos del Titular o de sus legítimos titulares.
10 Limitación de responsabilidad.
El Titular realiza esfuerzos razonables para mantener el Sitio actualizado y proporcionar información elaborada con criterios de calidad y rigor profesional.
No obstante, no garantiza que la totalidad de los contenidos permanezca permanentemente libre de errores, omisiones, interrupciones, modificaciones legislativas, cambios regulatorios o circunstancias sobrevenidas que puedan afectar su vigencia o exactitud.
El Usuario reconoce que la utilización de la información publicada se realiza bajo su exclusiva responsabilidad y que ninguna decisión jurídica, fiscal, financiera, regulatoria, patrimonial o empresarial deberá fundamentarse exclusivamente en los contenidos disponibles en el Sitio.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Titular no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales, pérdida de beneficios, pérdida de oportunidades, interrupciones de negocio o cualquier otro perjuicio derivado del acceso al Sitio, de la utilización de sus contenidos o de la imposibilidad temporal de acceder al mismo.
La presente limitación de responsabilidad no afectará aquellos derechos cuya exclusión no resulte legalmente admisible conforme a la legislación imperativa aplicable.
11 Modificaciones del Aviso Legal.
El Titular podrá modificar, actualizar o revisar el presente Aviso Legal en cualquier momento con el propósito de adaptarlo a cambios legislativos, regulatorios, tecnológicos, operativos o derivados de la evolución de los servicios ofrecidos a través del Sitio.
Las modificaciones entrarán en vigor desde el momento de su publicación, salvo que expresamente se indique una fecha distinta de aplicación.
Se recomienda al Usuario consultar periódicamente el presente documento a fin de conocer la versión vigente en cada momento.
La fecha de la última actualización figurará al inicio del presente Aviso Legal.
12 Nulidad parcial e independencia de las disposiciones.
Si cualquier disposición contenida en el presente Aviso Legal fuese declarada nula, inválida, inaplicable o inexigible por una autoridad competente, dicha circunstancia no afectará la validez ni la eficacia de las restantes disposiciones.
Las cláusulas restantes continuarán plenamente vigentes y serán interpretadas procurando preservar, en la mayor medida posible, la finalidad originalmente perseguida por el presente documento.
La eventual falta de ejercicio por parte del Titular de cualquiera de los derechos previstos en este Aviso Legal no constituirá renuncia a los mismos ni impedirá su ejercicio posterior.
13 Legislación aplicable y resolución de controversias.
El presente Aviso Legal se interpretará conforme a los principios generales del derecho aplicables a la prestación internacional de servicios digitales y a la normativa que resulte obligatoria según la naturaleza de la relación jurídica existente entre las partes.
Cuando una disposición legal imperativa establezca la aplicación de una legislación específica o atribuya competencia exclusiva a una determinada autoridad, dicha normativa prevalecerá respecto de las materias expresamente reguladas por la misma.
En los demás supuestos, cualquier controversia derivada del acceso, utilización o interpretación del Sitio procurará resolverse inicialmente mediante mecanismos de diálogo y solución amistosa entre las partes, sin perjuicio del ejercicio de las acciones legales que correspondan conforme al ordenamiento jurídico aplicable.
14 Idioma e interpretación.
El presente Aviso Legal podrá ser puesto a disposición en distintos idiomas con el fin de facilitar su consulta por parte de usuarios de diferentes jurisdicciones.
En caso de existir discrepancias de interpretación entre distintas versiones lingüísticas, prevalecerá aquella que el Titular hubiera identificado expresamente como versión oficial o, en su defecto, la versión utilizada para la formalización de la relación jurídica correspondiente.
La traducción de este documento tendrá exclusivamente finalidad informativa cuando así se indique.
15 Contacto.
Las consultas relacionadas con el presente Aviso Legal, así como cualquier comunicación jurídica relativa al funcionamiento del Sitio, podrán dirigirse a través de los medios de contacto publicados en el mismo.
Las comunicaciones enviadas mediante formularios de contacto no implicarán, por sí solas, el inicio de una relación profesional, contractual o de asesoría, ni generarán obligación alguna de aceptación del proyecto por parte del Titular.
Cuando la naturaleza de la consulta lo requiera, el Titular podrá solicitar información adicional o proponer la formalización de acuerdos de confidencialidad, contratos de prestación de servicios u otros instrumentos jurídicos antes de intercambiar información estratégica o desarrollar cualquier análisis técnico.
ARX
Arquitectura Corporativa Internacional.
Este documento forma parte del marco jurídico que regula la utilización del Sitio y deberá interpretarse conjuntamente con la Política de Privacidad y los Términos de Uso.